書庫(73)

その「ひとこと」、・・・


日本語でよく使う表現を集めたユニークな英語本です。
2009年10月7日

商品名: その「ひとこと」、ネイティブ英語でこう言いますpocket


■その「ひとこと」、ネイティブ英語でこう言います POCKET
著:David A. Thayne 小池 信孝
版:主婦の友社
価:650円

感:日本語のニュアンスから標準的な英語への変換がされている本です。
でも下のリンクは、英語に慣れるために敢えて英語から辿るようにしてみました。

Don't underestimate me.

That's cruel

I know you're busy, but・・・

You're rotten to the bone.

Let's give it our best.

How dare you talk to me like that!